lie in
US /lai ɪn/
・UK /lai in/
A2 初級
phr. v.句動詞朝寝坊する
I love to lie in on Sunday mornings.
動画字幕
自分自身と向き合うためのライティング練習 (A Writing Exercise to Help You Meet Yourself)
- While also believing that the ultimate ambition of writing should be the expression of our genuine thoughts, this technique proposes that our best chances of reaching such thoughts lie in making every effort not to think too much, not to agonize about every word, not to go back and correct anything—and instead just to write down everything that comes into our minds the very moment it does so, without any interest in seeming logical, elegant, clever, or even very sane.
文章を書くことの究極の目的は、自分の純粋な考えを表現することであると同時に、この技法は、そのような考えに到達するための最良のチャンスは、考えすぎないようにあらゆる努力をすることであり、その代わりに、論理的で、エレガントで、利口で、あるいは非常にまともであるように見えることに一切興味を持たずに、心に浮かんだことをその瞬間にすべて書き留めることであると提唱している。
- While also believing that the ultimate ambition of writing should be the expression of our genuine thoughts, this technique proposes that our best chances of reaching such thoughts lie in making every effort not to think too much, not to agonize about every word, not to go back and correct anything—and instead just to write down everything that comes into our minds the very moment it does so, without any interest in seeming logical, elegant, clever, or even very sane.
文章を書くことの究極の目的は、自分の純粋な考えを表現することであると同時に、この技法は、そのような考えに到達するための最良のチャンスは、考えすぎないようにあらゆる努力をすることであり、その代わりに、論理的で、エレガントで、利口で、あるいは非常にまともであるように見えることに一切興味を持たずに、心に浮かんだことをその瞬間にすべて書き留めることであると提唱している。
バイリンガルであることは脳に良い？ | BBC Ideas (Is being bilingual good for you brain? | BBC Ideas)
- So what we did that no one had done before is that we asked the children to lie in the scanner while doing nothing and just staring at a cross.
そこで私たちは、それまで誰もやったことのない方法として、子どもたちにスキャナーの中に横になってもらい、何もせずにただ十字架を見つめてもらうことにした。
- So what we did that no one had done before is that we asked the children to lie in the scanner while doing nothing and just staring at a cross.
そして、まだある。
脳の若返りには言語学習が大事？バイリンガルは実は脳にいい理由を解説
- So what we did that no-one had done before, is that we asked the children to lie in the scanner while doing nothing - and just stare at a cross.
そこで、それまで誰もやったことのなかったことを行いました。子どもたちにスキャナーの中に横になってもらい、何もせずに、ただ十字架を見つめるのです。
アメリカで反対の意味を持つ言葉 (Words that Mean the Opposite in America)
- The really interesting parts lie in the middle.
しかし、それとは関係なく、一番上には「perfect」と「outstanding」があります。
- The really interesting parts lie in the middle.
本当に興味深いのは真ん中の部分です。
英語学習で絶対にやらない5つのこと (5 Things I Never Do When Learning English)
- and yes, I'm not going to lie, in a way this perfectionism helped me,
ある意味では、この完璧主義は私を助けてくれました。
人生は幸せであることではない (Life is Not About Being Happy)
- It's in such moments of knotted misery that we may gain some relief from reframing our situation. While we may not be able to overcome our burdens themselves, it does lie in our power to alter what these burdens have to mean to us. We may not have to take them as proof of our stupidity or ill-adjustment. They can be signs that we're destined to have interesting lives rather than calm ones, lives marked by a high degree of exploration, psychological understanding and striving rather than settled certainty and equilibrium, what we lack in terms of contentment we may make up for in terms of insight and experience.
そのような結びつきの強い惨めな時にこそ、状況を捉え直すことで救われることがある。重荷そのものを克服することはできないかもしれないが、その重荷が自分にとって何を意味するのかを変えることはできる。重荷を自分の愚かさや不適応の証拠とみなす必要はない。重荷は、私たちが平穏な人生ではなく、興味深い人生を歩む運命にあることを示すサインであったり、定まった確信や平衡ではなく、高度な探究心や心理的理解、努力によって特徴づけられる人生であったりする。
- While we may not be able to overcome our burdens themselves, it does lie in our power to alter what these burdens have to mean to us.
心に響く！アフリカの格言を聴いてみよう
- The power of African proverbs doesn't lie in presenting entirely new ideas - but in lending new life to essential ones.
ことわざなしで人生を送ることは、ソースなしでご飯を食べるようなものです。
- The power of African proverbs doesn't lie in presenting entirely new ideas,
アフリカのことわざの力は、全く新しいアイデアを提示することではなく、
なぜ自分がどれほど体調が悪いのかを理解するのに時間がかかるのか (Why It Can Take Us So Long to Understand How Unwell We Are)
- This priority can last for a very long time indeed. After all, a sense of external security isn't remotely assured for most of us until we've settled in a career, built up some capital, bought a home, found a spouse, maybe had some children, by which time we might be in our forties or fifties. Yet our excellence at survival doesn't take away from the basic fact of our situation. We have been born into a mess. We have the ingredients of madness inside us. We have been unmoored by cruelty. We are, quietly, in the recesses of our soul, close to insanity at points, the ineluctable result of too much suffering encountered too soon. But as the external world gets ever safer for us, the internal world has a chance to feel as troubled as it has always been. We may feel far stranger inside at forty than at twenty, even though the causes of our disturbances lie in events far closer to the latter date than the former. Eventually, the pent-up fear and sadness are liable to find a way through. We'll start to do something odd, write long letters to strangers, or crash the car, or sob in public, or develop a certainty that the government is following us. The legacy of the unkindness of which we have been the recipients begins to emerge. With any luck, we may soon enough wind up in a clinic or the consulting room of an experienced therapist and here have a chance to find out more about the sadness and loss that have been inside us since the start. We may finally feel safe enough to let out a very long scream and meet with the love and understanding that were our due from the start.
この優先順位は実に長い間続く。結局のところ、キャリアを積み、資本を築き、家を買い、伴侶を見つけ、子供をもうけ、40代か50代になるまで、私たちのほとんどにとって、外的な安心感は少しも保証されたものではない。しかし、私たちが生き延びることに優れているからといって、私たちの置かれている状況の基本的な事実から目をそらすことはできない。私たちは混乱の中に生まれてきたのだ。私たちの中には狂気の成分がある。私たちは残酷さに縛られていない。私たちは魂の奥底で静かに、狂気に近い状態にある。しかし、外界がますます安全になっ
- We may feel far stranger inside at forty than at twenty, even though the causes of our disturbances lie in events far closer to the latter date than the former.
【英語でニュース】米国「シティバンク」が世界で撤退してる理由とは？
- Citi might be on the right path for success, but the key will lie in whether the company will be able to show sustainable growth.
シティは成功への正しい道を歩んでいるのかもしれませんが、重要なのは同社が持続的な成長を示せるかどうかにあります。
- but the key will lie in whether the company will be able to show sustainable growth.
そして、シティバンクは確かにその可能性を持っていますが、それにかかる時間は合理的に予想されていたよりもはるかに長くかかっています。